GLAY Célèbre l’Ouverture du Punto Arcoíres Maspalomas
Published: 09.11.2024

GLAY est très fier d’annoncer que, pour la première fois sur l’île de Gran Canaria, un bureau communautaire LGBTQI+ a été mis en place par notre mairie locale afin d’offrir des ressources et une collaboration pour la zone du Yumbo et de Maspalomas, en collaboration avec six associations à but non lucratif travaillant ensemble pour fournir volontairement des services et des informations au vibrant collectif gay qui réside, travaille et visite cette destination très importante. Le Punto Arcoíris, “Point Arc-en-ciel”, a été officiellement inauguré sur la place principale le mercredi 17 juillet 2024, lors d’un événement organisé en collaboration avec des groupes LGTBIQ+ et le conseil municipal de San Bartolomé de Tirajana, marquant une avancée monumentale pour la communauté LGTBQI+.

GLAY a fièrement assisté à l’acte officiel, aux côtés des autres associations collaboratrices telles que ACES (Amigos Contra El SIDA), Chrysallis Canarias, Freedom, Checkpoint Canarias et Observatorio INAP LGTBIQ+, qui coordonneront l’utilisation de l’espace et géreront l’accès pour le développement de divers projets au service de la communauté élargie de Yumbo et offrant une assistance aux résidents et visiteurs de ce segment touristique crucial. Leur présence a souligné l’importance de cette réalisation et l’engagement des collectifs à promouvoir un environnement de soutien et d’inclusion pour tous.

À la tête des délibérations, le maire Marco Aurelio Pérez a reconnu le travail acharné réalisé depuis de nombreuses années pour assurer la visibilité et la protection de cette communauté si vitale pour Maspalomas et l’île de Gran Canaria.

La conseillère en Événements et Tourisme, Yilenia Vega, a souligné que, “selon les données de l’Office du Tourisme de Gran Canaria, des propriétaires d’entreprises et de la communauté LGBTIQ+ elle-même, ce segment de visiteurs représente plus de 15% du total du tourisme de l’île“. Cela signifie donc plus du double de la moyenne mondiale pour ce secteur.

Le conseiller municipal chargé de la Participation Citoyenne, Ruymán Cardoso, a revendiqué la nouvelle installation inaugurée comme la toute première de son genre sur les îles, étant un bureau permanent destiné au développement de services essentiels pour les touristes et les résidents, issus du tiers secteur, en partenariat avec les gouvernements local et régional. Il a souligné que ces services incluraient “des conseils personnalisés, un soutien psychologique et des conseils juridiques essentiels”.

Le nouveau coordinateur de bureau nommé, Fano Hernández, a décrit le nouvel espace comme “plus qu’un simple lieu, c’est un temple où toutes les associations peuvent travailler en collaboration pour répondre aux besoins de tous les membres du collectif qui pourraient avoir besoin de résoudre des questions juridiques ou socio-sanitaires”.

Don Orlando Viera, d’ACES Maspalomas, qui depuis 20 ans sert inlassablement la communauté de Yumbo en tant que défenseur, conseiller et ami auprès de certains des plus marginalisés de la société, a ensuite lu la déclaration officielle, composée par l’écrivain et journaliste Edward Timon, intitulée “A Prayer For The Yumbo”.

Punto Arcoíris Maspalomas vise à être un lieu de rencontre central, un espace sûr, qui favorise la cohésion sociale et le bien-être au sein de la communauté élargie. Les associations à but non lucratif, qui s’engagent à collaborer ensemble, offriront au fil du temps des ressources essentielles telles que des conseils personnels et des services de soutien à la santé, axés sur les besoins de la population LGTBQI+. En fournissant un espace de solidarité et de coopération, cette ressource de coworking est destinée à devenir un pilier du développement communautaire ici à Maspalomas et pour l’ensemble de Gran Canaria.

Le président de GLAY, André van Wanrooij, a exprimé son enthousiasme en déclarant : “C’est une étape importante pour notre communauté. Punto Arcoíris représente un havre de sécurité et un centre de collaboration et de soutien. Nous sommes enthousiastes à l’idée de l’impact positif qu’il aura.”

Edward Timon, spécialiste des communications et vice-président en fonction de GLAY, a ajouté : “Punto Arcoíris témoigne de ce que nous pouvons accomplir lorsque nous travaillons tous ensemble. C’est vraiment juste le début, 22 ans après que cette organisation a fondé Maspalomas PRIDE, et cela marque un changement fondamental dans la façon dont nous pouvons tous soutenir le travail des autres, tout en créant des opportunités de dialogue direct avec nos représentants élus. Ici, nous pouvons enfin offrir des ressources indispensables à notre communauté et à nos centaines de milliers de visiteurs, qui choisissent Maspalomas non seulement comme destination “gay friendly”, mais comme un lieu complètement intégré et inclusif.”

La cérémonie d’inauguration a également été honorée de la présence de la Vice-Consule britannique à Las Palmas, Jackie Stevenson ; du Directeur Général de la Diversité du Gouvernement des Canaries, Celso Mendoza ; et de la Directrice Générale des Services Sociaux de l’Exécutif régional, Elisabeth Hernández.

Les participants ont été encouragés à participer aux opportunités de bénévolat et à s’engager activement dans les initiatives qui seront développées là-bas au cours des prochaines semaines et mois. L’événement a mis en lumière l’importance de la collaboration et d’une vision partagée de l’inclusivité, offrant l’espoir d’une culture en évolution vers l’innovation progressive et le soutien aux associations à but non lucratif cherchant à aider, éduquer et soutenir la communauté LGBTQI, en prônant l’Unité, la Diversité, la Cultivation et la Croissance.

17.07.2024 Nous exprimons notre profonde gratitude à l’Ilustre Ayuntamiento de San Bartolomé de Tirajana pour ce moment tant attendu. Enfin, une ressource de coworking officielle pour les militants et les défenseurs à but non lucratif de la communauté LGBT de Maspalomas qui ont volontairement donné tant à cette communauté pendant des années. Merci.

Une prière pour le Yumbo

C’était une chanteuse nommée Dolly qui a dit : “De mon point de vue, si tu veux voir l’arc-en-ciel, tu dois accepter la pluie.

Ici sur Gran Canaria, ce n’est pas le cas ; les tempêtes peuvent être rares, mais elles peuvent être puissantes, façonnant les paysages et les vies dans leur sillage. Nous respectons les pluies. Nous les appelons.

Pourtant, vous pouvez toujours voir des arcs-en-ciel dans l’éclaboussure des vagues, dans la rosée des montagnes à l’aube, dans les sources fraîches et les fontaines, dans les brumes qui étreignent nos côtes nordiques, et sur nos sommets sacrés, qui atteignent éternellement les nuages.

Unité face à l’adversité ;

Diversité, la recherche et la fourniture d’abris contre les éléments ;

Cultivation de nouveaux terrains ;

et croissance

Ce sont autant de parties intégrantes de notre communauté que de l’histoire de Gran Canaria et de ces îles.

Notre origine.

Aujourd’hui, nous inaugurons un espace partagé au cœur de notre communauté, avançant avec espoir, ensemble. Ici, nous pouvons servir, main dans la main avec nos représentants, pour nourrir les récoltes futures. Depuis 40 ans, et plus, ce Yumbo a agi comme un phare d’amour pour le monde.

Même si les tempêtes sont venues et parties, nous savons que le soleil brillera toujours sur Maspalomas. Tant qu’il y aura de la lumière des étoiles, du sable, du vent et de la mer ; du feu, de la terre, de l’air et de l’eau, nous créerons des arcs-en-ciel. Ensemble.

C’est notre phare, pour tous ceux qui naviguent sur des côtes inconnues à la recherche d’un refuge sûr. Ici, nous pouvons offrir aide et guérison. Où ensemble nous pouvons tracer nos voyages à venir.

La chaleur de l’accueil est aussi fondamentale pour le caractère canarien que pour les mouvements LGBT à travers le monde. Des étrangers se séparent en amis et reviennent en famille. N’oublions pas qui nous servons. Nous travaillons ensemble pour protéger ce paradis.

Ces traits canariens, dans l’ADN de tous ceux qui en ont fait leur maison, continueront à nous définir bien dans le futur.

Un homme sage, un Amoureux des Hommes et un défenseur de l’Égalité, a dit un jour : “La meilleure façon de prédire l’ avenir est de le créer.” Il y a beaucoup de travail à faire.

Que ceci soit notre Ode à l’Atlantique, notre Poème des Éléments encore inachevé. Notre création viscérale de couleur vive et de lumière.

Permettez-nous de peindre les plus beaux arcs-en-ciel, en travaillant ensemble, pour promouvoir l’acceptation, la compréhension et la joie de ce que nous sommes et de ce que nous pouvons réaliser si nous travaillons ensemble. Amen.

Comme l’a dit Canariona, Acerina Cruz :

TOI ET MOI

Regardez vers le ciel.

Concentrez votre regard

sur le mouvement

des nuages. Suivez-les.

Ils vont de votre maison à la mienne.

Ce texte a été traduit à l’aide de l’IA. Si vous souhaitez nous aider pour des traductions futures, veuillez nous contacter à info@glaymaspalomas.org. Merci beaucoup !

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *